It's been a recurring problem.
There are problems and difficulties between scientists and the Inuit. We have tried to bring together working groups to address these problems. Of course, it is difficult for us to travel to the far north. There have been meetings with the Inuit and we have tried to agree on the best way to determine the beluga population. We need to continue to do this type of work. We have agreements on the means used to manage this population, but to date, we have not yet agreed on the way to count the population.