Thank you, Mr. Chair.
I have a few questions for my colleague, and then I'll be splitting my time with Mr. Sopuck, who has much more experience shooting at things.
My first question is.... The bill is a pretty simple bill, and I know what sections of the regulations it's amending. Normally when we think of the seal fishery as it's referred to here, we think, as Mr. Cleary has said, that it takes place on the front or in the Magdalen Islands.
If a fishery of sorts became more active on the grey seal in your area, for example, in Nova Scotia, would this then apply to that as well?