We have staff in Quebec that cover the seal hunt.
You no doubt already know that the Gulf of St. Lawrence becomes a hunter's playground during the seal hunting season. If the seals move north to the Magdalen Islands, sealers from Newfoundland, Quebec, Prince Edward Island and the Maritimes will go there.
We therefore assemble conservation and protection staff from other provinces or regions, and we adjust the number based on the number of hunters present on site. In fact, we will not mobilize a boat with 20 people on it if only two boats come to the hunting ground, as was the case in the last few years, given that there was not a market for this product.
Regardless, when it comes to staff, we are able to respond to these situations.