Maybe I can pose this to both Professor Charlebois and Mr. Zimmerman.
We've had a lot of discussion about the European standards and how they've evolved, and the United States's standards appear to be a little different. If we were to make recommendations to improve where we're going with our labelling at retail and traceability, could it be done by assessing or taking up the U.S. or, more importantly, the EU standards, while at the same time reducing the burden? We also have yet a third standard: the Canadian standard. Which one would you recommend in particular? We have heard that the European Union's standards are state of the art.