Thank you, Madam Chair.
I'm pleased that we have pretty widespread support, not only from you as witnesses but from the many witnesses we've had to the table to talk about this bill, with perhaps some minor re-twigging. Then it becomes our job to determine what pieces, if any, should be re-twigged. It's very satisfying to hear such widespread support.
On Mr. Taller's comments, I feel reassured, from indications from the minister, that natural health products will not be part of this. There will be another mechanism to address his interest.
I have a question or two about toys for the Canadian Toy Association. We've heard from speech pathologists and audiologists, and they expressed some concern that permissible noise levels of toys should be revisited. I'd certainly appreciate hearing your perspective on that issue.