If you're asking about the current temporary solutions that we've put in place, as was mentioned, Saskatchewan Drug Information Services is one option. The other group we've made arrangements with is a group from Montreal; the database is called fridaypm.ca because typically when all hell breaks loose it's on Friday afternoon.
These current arrangements are good but insufficient. We really want to have a more robust system and a single national system that everybody can go to and that would convey all the same information. Right now, there is so much duplication of effort between all health care practitioners—certainly between pharmacists within hospitals and in communities.... You have something like 30,000 pharmacists across the country, and without such a system, you have potentially 30,000 pharmacists all looking up the same information. It's the same thing for physicians. That's not acceptable. While we're looking up all this information all at once, there is something else we're not providing: we're not providing appropriate care for our patients.