I will answer the question in French and then my colleague will add her comments.
In the work and the research we have done with our colleagues, we have found that people across Canada want to find models or best practices that will lead to positive change without making major investments. These models can be at the team level. We have to examine the needs of different populations.
We can give you a number of examples in our written submission. They are not necessarily models based on specialty nurse practitioners. They may be models where registered nurses and other team members provide community services. As you mentioned, mostly seniors need these services.
In some communities, some nurses do not work to their optimal scope of practice. Our members have told us that their skills are underutilized. Only 40% of nurses' community health skills are utilized. That is what our research has indicated. We are trying to make changes to certain models of practice. That is my answer to your first question.
As for what could help, I believe that there are many examples we could share with the provinces and territories in order to improve home care.
I will let my colleague add her comments on this subject.