Many of us have heard the comments made by Roméo Dallaire, for instance, who years and years after his traumatic episode is still having problems, and I don't think his problem is unusual. I do not know how long the military extend their services to people who are no longer in the military.
Another example would be Colonel Ethell , who is the Lieutenant-Governor of Alberta and who talks frequently about his post-traumatic stress experiences in Bosnia. This was many years ago, and he is still having trouble.
I think that the need for supportive services to continue, in some cases for many years afterwards, and for those supportive services to be extended not only to the individual who was in the military but to the family members who also become victims of this, is incredibly important. I can't—