I think we'll start the meeting now. We have our quorum. I would like to advise members that this meeting is in public. As well, I would like to introduce once again Mr. Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer.
Thank you very much, Mr. Kingsley, for coming today, and especially on such short notice.
Mr. Raymond Landry, commissioner of elections, is also with us today.
Thank you so much for coming on such short notice.
If you would like to take a moment to introduce to the committee your colleagues who are with you today, then let's do that right now, if we could. Mr. Kingsley.