We understand that he can make these. The other thing he's asking for is that we assign a permanent identifier to each voter so that when we do get the cross-information, we can start to prove that it's that person.
We talked about date of birth, or whether it's by driver's licence number. When someone moves from one street to another but their driver's licence number doesn't change, when that next list comes and we've assigned a permanent identifier to them, we know that driver's licence still belongs to that person; therefore, we can change the address on the permanent electors list.
Are there any problems that you see with assigning a permanent identifier to an elector?