Thank you very much, Monsieur Godin. This is a good discussion to carry on later.
We're going to enter round two. I suppose a comment might be made that it's up to this committee to decide what identification would be required at the polls. The voter information card is definitely not one of them. That's the impression I'm getting.
But we will move to round two, five minutes, Mr. Proulx.