We are now at 2.19, on provincial use of data from the National Register of Electors. It reads:
The wording of sections 55(3) and 56(e) of the Canada Elections Act makes it unclear whether provincial authorities are prohibited from using the provincial list of electors if information in the provincial list originally came from the National Register of Electors. The Chief Electoral Officer seeks an amendment to make it clear that neither section precludes the use of provincial lists of electors according to provincial law.
Are we agreed?