I'm happy with that. I just wanted to know.
Then, in fact, we are finished chapter 2. Congratulations to all the committee.
Chapter 3 is pretty much dealt with on the broadcasting issues.
Chapter 4.0, “Financial Matters”.
Section 4.1, “Examination and Inquiry Powers for the Chief Electoral Officer”. I'm not going to read all of these. I think there were some concerns from the committee that this was extending his powers too far, but I will let everyone read this for themselves.
May I just improvise a few comments here so the committee can get the thrust of this:
Power to examine any document that relates or should relate....
Power to compel a political entity to provide any document or additional information.
Power to enter premises and compel the occupant to provide required information or answer questions.
Do I need to go further?
Mr. Proulx.