The problem was not that she was asking a second question the following week, but that she was asking two questions in the same week. The following week was another week.
On June 5th, 2007. See this statement in context.
On June 5th, 2007. See this statement in context.
June 5th, 2007 / 11:30 a.m.
NDP
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
The problem was not that she was asking a second question the following week, but that she was asking two questions in the same week. The following week was another week.
See context to find out what was said next.