Thank you, Mr. Chair.
It's all been talked about so many times in terms of the list. We go back to that. I agree with the statements made by the witnesses who said we should be able to challenge that list over the course of time.
We go back to Mr. MacKinnon. You talk about Trinity--Spadina, the 12,000 added on election day--whatever the case was--and being able to go back and verify that over the course of the year. With regard to that, Mr. Donison, you talked about a special ballot and the idea that we should probably be able to go in anywhere and be able to deal with that. How would we verify it? Would that be handled in the same way as adding someone to the list?
I wanted the other witnesses' comments and thoughts on the special ballot. Should we try to make it more accessible across the country as well?