If the candidate has been selected, the election has been called at the beginning of the month, say, and he files his return with the Chief Electoral Officer on the 8th day of the same month, and receives his answer on the 10th indicating that he is fully compliant with the regulations but that his riding association transferred an amount of $50,000 between the 1st and the 8th, is he considered to have contravened the act?
On October 7th, 2010. See this statement in context.