Thank you, Mr. Chairman.
Thank you for being with us, Mr. Cayer.
There was the case of the Saint-Laurent industrial park which was at risk of going to Pierrefonds—Dollard. You kindly decided to leave it in the circle of decision-makers of Saint-Laurent—Cartierville. That's another aspect that has to be considered, when there is an industrial park that's important to the entire country. You considered the economic interests of the centre of the country by keeping it in the fold of decision-makers of Saint-Laurent—Cartierville.
The government is determined to quickly pass this bill. So we're in a hurry. I would like to know very specifically what amendments you would recommend to the bill.