Just to tie that up, when Monsieur Bard was saying that if you, for example, receive an e-mail on your Hill account, and for whatever reason you want to know where that came from, we can provide that information to you. Then, as to what you decide to do with it, if you feel that it infringes your rights such that you want to lodge a complaint with the RCMP, as Kevin says, it's up to you to do. We don't step in as an institution, in between, to make those decisions.
On March 15th, 2012. See this statement in context.