Thank you.
The other thing I wanted to do is to just mention, in response to Mr. Lamoureux's observation. He said that what we need here, what we need.... He said the crying shame is that the government is preventing us from doing the following things: letting Elections Canada, the Chief Electoral Officer inform people of things like how to become a candidate; how an elector may vote and what days, times, and locations are available for voting; how an elector may establish their identity and residence in order to vote, including the pieces of identification they may use; how to make sure they get on the list.
All these things I'm actually reading are the things that he is mandated to do by this law, that quite frankly he is not doing right now. He is required to do these things under this legislation.
I think, Mr. Lamoureux, you have your facts backwards.