It will be a recorded vote.
(Subamendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])
We're back to the amendment as it was originally proposed by Mr. Richards. There is no speaking list.
Oh, you'd like to be on it?
Okay, I just want to remind you, as we stated before, that if this amendment were to pass at this committee, essentially it would be moot because we cannot supersede the Parliament of Canada Act, which states that vice-chairs are to be paid a salary.
Mr. Brassard.