Thank you, Madam Chair.
As I said earlier, our committee would like to understand what happened. We want to get to the bottom of this because in no case do we want this to happen again.
I can't ignore the entire parliamentary experience of our witness. In light of what he said, I would really like to have some suggestions. I'm sure the witness has some suggestions.
Mr. Marceau, what do we need to do?