To the witnesses, I ask that you please commit to us to do the following.
The government has said it will bring this bill back to the House if it's assured that the Liberals will not propose amendments and drag out the debate in the House of Commons. You've just heard basically the same words from Mr. St-Cyr, Mr. Carrier, and Ms. Chow.
I know you've held many discussions with Mr. Telegdi; I can't even count how many discussions Mr. Chapman's probably had with Mr. Telegdi. Will you commit to discuss this with the Liberals after this meeting today and ask them--even though it may not be exactly as Mr. Karygiannis wants, but it's what you want--to please drop their desire for amendments and agree to rush this through the House of Commons so we can get it back to this committee and off to the Senate? Will you commit to take that up with the Liberals, specifically Mr. Karygiannis and Mr. Telegdi?