Thank you.
Mr. Audet, you talked about the processing phases, for immigrant investors, which start in Quebec City and then continue in Ottawa. I have often heard that this is a duplicate process. It would appear that the Quebec government already verifies the source of income and all the rest during its assessment. Ultimately, much of the process related to the security check is apparently duplicated.
Is this something you see in the course of your duties? Do you believe that it would be possible to save time by not redoing the same job twice?