That's not an issue because pharmacists have never refused to serve anyone or to dispense a prescription. They would never do that because, as you clearly pointed out, they are subjected to ethical rules and a code of conduct. No pharmacist refuses to serve a patient.
If our members are not able to be reimbursed by CIC because they are not included in an agreement, we recommend that they ask the refugees to pay for their medication if they have the means. Otherwise, pharmacists have the obligation to assist them and direct them to a service, a hospital or a clinic, where they can get the products they need.
The third option we are suggesting to our members is to serve the patient and then send a claim to CIC. We cannot guarantee that they will be reimbursed. Under no circumstances have pharmacists in Quebec refused, nor will they ever refuse, to assist a patient without at least directing them to another service so that they can get what they need from somewhere else.