I'm not sure what it is that we want to actually look at. As I said earlier as well—I don't want to be repeating myself over and over. I know that last week, Madam Chair, you had given notice of a motion and we got an e-mail from the clerk for notice of other motions from Mr. Lamoureux. But we don't really have any motions on the table before us that are moved and so we are not dealing with any motions currently. We are dealing with witnesses who are present, mid-sentence and at midnight, waiting for us. I just find it utterly disrespectful to our witnesses who are here that we're sitting here bickering about who gets to talk first. I don't know what it is exactly we're bickering about at this point.
What I'm saying once again, Madam Chair, is that we don't have a motion that has been moved and in front of us on the table right now. We have witnesses who are here for us at our request. We invited them to come to provide their expert testimony for us and now we're being disrespectful to them. I request to you, Madam Chair, that we do continue to hear from our witnesses because that is why we're here today. Thank you.