On a point of order, while I don't agree with anything Ms. Freeman has said on the matter of an expansion of scope, putting my feelings aside, I would let her know that this is about a 30-day extension, not about an expansion of scope.
Ms. Groguhé actually said that the expansion of this bill greatly concerned her, because it was in fact a radical change from the original bill. She said that the original bill deserved to be reviewed, corrected, and obviously have some limitations fixed with regard to its content. She said the committee started to work for several sessions to eventually develop amendments.
Even though I'm pushing aside my argument that we shouldn't be talking about scope, Ms. Groguhé has already made the exact argument that Ms. Freeman is making right now—and it's actually in Hansard.