Okay. Shall the ruling of the chairman be sustained?
[Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5]
The chair's ruling is sustained.
Mr. Lamoureux, you have the floor.
On June 13th, 2013. See this statement in context.
June 17th, 2013 / 4 p.m.
Conservative
The Chair Conservative David Tilson
Okay. Shall the ruling of the chairman be sustained?
[Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5]
The chair's ruling is sustained.
Mr. Lamoureux, you have the floor.
See context to find out what was said next.