Mr. Lamoureux, you're referring to it. I don't want to hear the same debate, whether it's made by the government, or whether it's made by the official opposition, or whether it's made by the Liberal Party.
I don't want to hear the debate again and again, no matter who makes it. I'm telling you that the issue was debated a number of times in this House, in this committee, yesterday. It may have been done last week. I don't know. I have no problem with your referring to it, but I assume it's going to lead to something else.