I'm sorry for interrupting, Ms. Valois, but your time is up. Maybe you will get an opportunity to talk more about it during the rounds of questioning.
For any witnesses who were not able to complete their testimony and want to submit something, you can send in a written submission to the committee and we will take it into consideration.
With this, I thank all the witnesses for their opening remarks. We will now move to the first round of questioning, for six minutes each.
Mr. Hallan, you have six minutes.