[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
I have no more questions now. I just want to tell the representatives of the Whitecap Dakota First Nation that I am so proud of you. You have achieved a lot. You strived for this agreement to get to this point. You fought for your rights. I believe that all rights of all indigenous peoples should be declared and recognized.
I thank you because you didn't just agree, agree, agree. You fought. You fought for your people and for your indigenous nation to have the recognition of your rights as a nation.
I want to thank you for the report you've given. That will be available to all people in Canada. Thank you again for your support. You inspire others to keep fighting for their rights.
Thank you.