Thank you, Mr. Chair.
I'm not with you in the room, but I'm with you in spirit.
I thank all the witnesses for being here.
I have questions for Ms. Bernard and Ms. McGregor from the Assembly of First Nations. Mr. Browning could answer them as well.
In her opening statement, Ms. Bernard referred to the principles of reconciliation. I don't want to put words in her mouth, but she said that the bill contravened the very principles of reconciliation.
Ms. Bernard, I'd like you to elaborate on the fact that it would contravene these principles.