The next one concerns motions: that 48 hours' notice shall be required for any substantive motion to be considered by the committee, and that the motion shall be filed and distributed to members by the clerk in both official languages.
Can I have a mover for that motion?
Mr. Cannis.
Is there any debate?
(Motion agreed to)