Thank you, Mr. Chair.
That's a little bit disturbing, then, because if what we're saying is that “natural state” ends once that water is bottled or put in a tanker for bulk export, then that would mean that indeed that—
On June 1st, 2010. See this statement in context.
June 1st, 2010 / 7:50 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Thank you, Mr. Chair.
That's a little bit disturbing, then, because if what we're saying is that “natural state” ends once that water is bottled or put in a tanker for bulk export, then that would mean that indeed that—
See context to find out what was said next.