Okay. The chapter is relatively short on environment, but you asked about the side agreement so I'll mention the high points in terms of the contents of the environment side agreement.
It commits the parties to high levels of environmental protection, to improving their domestic environmental governance, and to enforcing their environmental laws, and it prevents them from derogating from those laws. There's a non-derogation clause. It also commits the parties to conducting environmental impact assessments and to promoting public awareness of such matters and related projects that would require environmental impact assessments.
It also provides for interested persons in either country to request investigations for alleged or potential violations of environmental laws. It provides for cooperation and for the parties to develop programs of cooperation subject to funding. There's no obligation, but subject to funding, such programs could be developed in order to strengthen cooperation.
The side agreement also establishes a committee on the environment involving the two parties, to help manage the implementation of the agreement, and it also provides for a dispute resolution process in which either party can request consultations up to the ministerial level. Failing a resolution in that process, a formal review panel to resolve the dispute can be established.
Those are the high points regarding the contents of the environment side agreement. Perhaps Mr. Bouchard could provide you a similar summary of the labour agreement.