They already do so, because concentrated milk products imported from the United States are not subject to any constraints. The quota that was established in 2007, after the Canadian government invoked article XXVIII under the GATT rules, does not apply to imports from the United States.
On November 21st, 2013. See this statement in context.