Mr. Gauthier, I apologize for interrupting.
We have heard from a number of witnesses that Canadian mining companies are violating human rights. At the same time, we hear that everyone abroad wants to work for Canadian mining companies. There is a contradiction here: human rights are apparently being violated, but everyone wants to work for Canadian mining companies abroad.