It's five o'clock. It's my understanding that bells will start to ring at 5:15. We have the motion by Mr. Savard-Tremblay to deal with.
Does the committee want to do two more rounds, a Conservative and a Liberal, or do you want to end the meeting now and go on to dealing with Mr. Savard-Tremblay?
I can see Mr. Cannings indicating that he wants to deal with Mr. Savard-Tremblay.