I'd like to call the members to the table.
We have two very quick items that have to be dealt with.
The first, of course, is the future business of the committee. After our break, we have to deal with the legislation we have on our plate. There are two items we would like to see come out of the Senate, Bill S-203, which is animal cruelty—it's sitting in limbo right now—and also Mr. Moore's motion on impaired driving.
I would request that committee members get their lists of witnesses forward. We ran into a serious problem here with this particular bill, calling witnesses at the last minute just to fill in the time. That should not be the case. It was well noted what we were going to be handling. And there was a real shortfall with the witnesses.
Dealing with this particular bill, for next Thursday we will have present the Royal Canadian Mounted Police, the Department of Health, and a professor from the University of Montreal.