We've just been advised that training and simulation, which happens to be done very well by two companies in Quebec, has been exempted from this policy that the rest of us are still under. We will be under the American companies if we win any of their solicitations. The reason is that they are centres of excellence and don't need to be under the American companies, and I agree with that.
My point is that we have other centres of excellence: us in aircraft, complete aircraft systems here and in Edmonton by Spar and others. That, for the same reason, is my argument. We don't need to be under Americans for gaining performance and control. You can do it with Canadians companies, as we've done in the past.
I don't think these changes are progressive, quite frankly. I think they're going to destroy the independent growth of our in-service support industry in Canada, which has now become world-class. We are competing against these same OEMs for foreign contracts, as we've done successfully. We even have American navy aircraft in our hangars.