Thank you very much, sir.
I believe my next question will likely go to Vice-Admiral Rouleau. Could you please explain and touch on the relationship between the National Investigation Service and the chain of command within the Canadian Forces?
On October 8th, 2009. See this statement in context.
October 8th, 2009 / 10:20 a.m.
Conservative
Peter Braid Conservative Kitchener—Waterloo, ON
Thank you very much, sir.
I believe my next question will likely go to Vice-Admiral Rouleau. Could you please explain and touch on the relationship between the National Investigation Service and the chain of command within the Canadian Forces?
See context to find out what was said next.