Before that, I want to tell the members that concerning a question of privilege, in Marleau and Montpetit, chapter 3, on page 129, it is written that, “Unlike the Speaker, the Chair of a committee does not have the power to censure disorder or decide questions of privilege”. But the chair has the privilege to recognize that a member can raise a question of privilege and to hear the question. So I will ask you, Mr. Hawn, to go on.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.