More specifically, have you been able to determine what the consequences would be if the possibility of conducting systemic studies were removed from the commission's mandate, as the government appears to want to do?
On November 18th, 2010. See this statement in context.