It's currently possible to conduct more systemic studies, to see what, in overall terms, comes from studying systems as a whole.
Do you think it is important for the Commission always to be able to conduct this type of study?
On November 18th, 2010. See this statement in context.
November 18th, 2010 / 4:45 p.m.
Bloc
Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC
It's currently possible to conduct more systemic studies, to see what, in overall terms, comes from studying systems as a whole.
Do you think it is important for the Commission always to be able to conduct this type of study?
See context to find out what was said next.