Thank you, Mr. Chairman.
Earlier my colleague discussed your mandate with regard to systemic problems. Problems have been identified with regard to the Report on Plans and Priorities that your agency has submitted. In particular, specific and systemic problems are associated with assistance provided by military police to persons suffering from mental disorders and the active offer of police services in both official languages.
Could you tell us about the second point? What are you going to do to ensure police services are offered in both official languages?