Yes, absolutely. I've just come back from a trip to France, at a time when France and Great Britain had just signed a security agreement. President Sarkozy said some words I found marvellous. He said the objective is prevention and the means harmonization. The French are very good at the punchy turn of phrase.
We are in Canada, and that's somewhat the meaning of the recommendations of Judges Iacobucci and O'Connor, as I understand them. They're about harmonization, about how we're going to harmonize both intelligence gathering efforts and efforts to monitor intelligence activities.