Thank you very much, Ms. Faille.
Thank you very much for coming, Mr. Décary. On behalf of all committee members, I would like to wish you every success in your new challenge, Commissioner the Honourable Robert Décary. We have been happy to have you.
We will suspend proceedings for five minutes to allow the other witnesses time to settle in.