We've heard about another issue. There is a committee responsible for reviewing the compensation of military judges. However, the expenses of those judges are paid for by taxpayers, contrary, I believe, to what prevails in civilian society. In a similar context in Quebec, for example, Superior Court judges are paid a certain amount. It's not up to taxpayers to bear those costs. Are you aware of this issue? I'd like it if taxpayers no longer had to bear the cost of the Military Judges Compensation Committee.
On February 16th, 2011. See this statement in context.