In the Queen's Regulations and Orders, rather than the National Defence Act. I believe it relates to procedures that should be followed by every entity that lays charges or is made aware of the charge, rather than under the NDA. I don't believe the problem was because of the NDA and the way it's spelled out.
On February 28th, 2011. See this statement in context.