To answer your first question....
First of all, the funds for ACOA are indeed intended for the Halifax International Security Forum. A significant portion will go to promotion and advertising for the forum. So the funds will not be used this year.
That money therefore came back to the Department of National Defence. It was in fact a refund. As a result, there is a budget from both ACOA and the Department of National Defence that is used for this particular forum. That came from ACOA. That's why it might appear unusual that we would see money coming back from a source like ACOA, but it was used for the advertising, the promoting, and some of the literature that came out of that security forum in Halifax.
The second amount you're referring to—if you'll just give me a moment—I believe this $60,830 is again the reference to the Environment Canada piece that came back for the specific gathering of weather information in remote stations. That amount lapsed. It wasn't used out of the $8.1 million for new projects in this fiscal year. That amount then comes back to the Department of National Defence in the form of unused funds.