Thank you. Our time has expired.
Colonel, I want to give you a little bit of homework. I had a few questions, but I'm just going to give them to you and you can respond to them in writing, because we are out of time. The analysts will provide them to you in writing as well so that you'll have them.
Essentially, our earlier witnesses talked about suicide, so I am interested in the issue of suicide prevention from the standpoint of what we are doing to train our officers, particularly in our academic programs at the Royal Military College, Saint-Jean, and others, to deal with suicide prevention within their units.
Also, what are some of the results from the Canadian Forces Expert Panel on Suicide Prevention? You reviewed that study, and we want to get some information on it.
Also, we never touched on some of the brain injuries that happen. We've been concentrating on the mental health issues, but there are also the brain injury issues. There have been some reports provided on brain injury, what type of trauma it is, and how you deal with that within the Canadian Forces.
With that, I thank you for your testimony today. I will provide those questions to you in writing so that you have them and can respond in a very timely manner.
We are going to suspend. As a committee, we have one piece of business that we have to deal with. We need to clear the room, so I'll ask anyone who is not directly tied to any committee members here to leave.
With that, we are suspended for a brief couple of minutes so we can go in camera.
[Proceedings continue in camera]